on/off-butterfly

Butterfly  

Konna jidai ni wa yume ga aru no kana ?
Sonna kuchiguse wa ii akita kedo

Zutto warui butte kita tsumori dakedo
Saikin sore sae mo munashiku narunda

「Aitai 」toka
Yoku nita machi ni kara mawaru zatsuon no fureezu
Sonna mono de(sonna mono jane) damasare nai
Jibun no omoi bara wakatte runda

Bokura wa jiyuu da
Kanawanu yume nante naito nantoka negau nda
Dare ni ga sou yatte
Jibun sagashite runda hashiri tsuzukete mieta mono ga
Sore ga kotae datte

Bokura wa jiyuu da
Hikari wo motomeru tatoeba chou no you
Hane kagayakase
Kokoro wa osora tsuyoi kaze de jiyuu natte mo
Koukai wa shitaku nai

Konna jidai ni mo ai wa aru no kana ?
Sonna kuchiguse wa ii akita kedo
Zutto poketto ni tsume konde kita mono
Sore wa ikari toka kanashimi janai nda

Kuchizu samu uta wa
Itsumo aimai na kashi no TUNE
Tsuma zuite mo(sonna koto jane) yame wa shinai
Jibun no kodou nara wakatte runda

Bokura wa jiyuu da
Todokanu yume nante naito sakende runda
Hontou wa sou yatte
Jibun furuwase runda toki ni koe karashite shimau no mo
Sore mo hito datte

Bokura wa jiyuu da
Takami wo motomeru tatoeba chou no you
Hane wa tame kase
Kodoku na osora
Jibun no chizu wo miushi natte mo
Yukeru dake iku dake

Bokura wa jiyuu da
Kanawanu yume nante naito nantoka negau nda
Dare mo ga sou yatte
Jibun sagashite runda hashiri tsuzukete mieta mono ga
Sore ga kotae datte

Bokura wa jiyuu da
Hikari wo motomeru tatoeba cho no you
Hane kagayakase
Kokoro wa osora tsuyoi kaze de jiyuu ushinatte mo
Koukai wa shitaku nai

bokura wa jiyuu da
hikari wo motomeru
bokura wa jiyuu da
takami wo motomeru

这样的时代里 梦想是否还存在
虽然那样的口头禅已经说腻了
虽想一直伪装出恶劣的样子
可最近甚至连那样做 也会感到空虚
想相面 之类（的想法）
在似曾相识的城市上空 在那片片噪音中徘徊着
决不会被其蒙骗（不是那样的）
若是自己的想法就一定能分辨
我们是自由的
在某处祈祷着 不再有无法实现的梦想
大家都是这样
一直在找寻自己 不断奔走找寻到的
那就是解答
我们是自由的
如同蝴蝶般 渴求着光芒
炫耀着羽翼
心如同天空 即使会在强风中遗失自由
也不想后悔
这样的时代里 是否也存在着爱
虽然这样的口头禅已经说腻了
但一直装在口袋里的
那些并非是愤怒或是悲伤
吟诵的歌
总是伴着暧昧歌词的旋律
即使绊倒了也不会放弃（不是那样的）
若是自己的悸动就一定能分辨

我们是自由的
呼喊着 不再有无法传递的梦
本来也是如此
自己兴奋着 就算声音随着时间渐渐枯竭
那 也是人
我们是自由的
如同蝴蝶般 渴望着高处
振翅（飞向）
孤独的天空
就算迷失了自我的地图
只能前进（也）只需前进
我们是自由的
在某处祈祷着 不再有无法实现的梦想
大家都是这样
一直在找寻自己 不断奔走找寻到的
那就是解答
我们是自由的
如同蝴蝶般 渴求着光芒
炫耀着羽翼
心如同天空 即使会在强风中遗失了自由
也不想后悔